Describa su solicitud
Comparta el tipo de documento, el número de páginas, la institución que lo recibirá y la fecha en que lo necesita.
info@theclosingcompany.mx
Traducciones oficiales · Inglés / Español
Traducciones claras y certificadas profesionalmente para documentos personales, académicos, legales, inmobiliarios y empresariales, del español al inglés y del inglés al español.
El servicio
Antes de cotizar, revisamos el documento, su extensión y el uso que tendrá. Así podemos confirmar desde el principio el costo, el tiempo previsto y la forma de entrega.
Indíquenos qué documento necesita traducir y quién lo recibirá. Le diremos qué información o copia necesitamos y cómo proporcionarla.
Comparta el tipo de documento, el número de páginas, la institución que lo recibirá y la fecha en que lo necesita.
Confirmamos la certificación aplicable, el precio, el tiempo de entrega y el método de entrega antes de comenzar.
Su traducción se revisa, certifica, firma y sella cuando la autoridad o institución receptora lo requiere.
Si su documento no aparece en la lista, consúltenos. Le indicaremos qué información necesitamos antes de confirmar la cotización.
Actas de nacimiento, matrimonio y defunción; pasaportes; identificaciones; documentos migratorios y cartas.
Diplomas, historiales académicos, constancias, títulos, registros de cursos y documentación de respaldo.
Escrituras, poderes, documentos relacionados con fideicomisos, contratos, permisos, estados de cuenta y trámites.
Documentos corporativos, convenios, documentación financiera, correspondencia y materiales administrativos.
Dirección profesional
Nuestro equipo prepara cada traducción mediante un proceso estructurado de revisión del documento, asignación, traducción especializada, control de calidad y certificación final.
La Lic. Natalia Argumedo Montenegro está autorizada como Perito Traductor inglés–español–inglés por el Tribunal Superior de Justicia de Baja California Sur desde 2007, mediante el oficio SGA-304/2007. Su nombramiento se ha renovado anualmente y se encuentra vigente.
La Lic. Natalia realiza la revisión profesional final y emite la firma y el sello oficiales de cada traducción certificada.
Estos datos nos ayudan a darle una respuesta precisa desde el principio.
Indíquenos qué tipo de documento necesita traducir, cuántas páginas tiene, quién lo recibirá y cuándo lo requiere. Le diremos qué copia necesitamos y cómo proporcionarla. No envíe documentos confidenciales en el primer contacto.
El precio depende de la extensión, el formato, los requisitos de certificación y el uso previsto del documento. Lo confirmamos antes de comenzar.
Sí. Nuestras traducciones certificadas se entregan con la certificación, firma y sello correspondientes de un perito traductor autorizado.
La apostilla es un trámite independiente y debe obtenerse previamente cuando la autoridad o institución receptora la requiere.
Experiencias verificadas
“Su servicio es eficiente, profesional y puntual. Puede tener la confianza de que sus documentos están en manos de un equipo que comprende sus necesidades.”Claudia Torres · Reseña de Google
“Natalia facilitó todo el proceso, respondió claramente todas nuestras preguntas y fue muy profesional y amable.”Nityanand Kankipati · Reseña de Google
“Natalia mantuvo una excelente comunicación y fue muy servicial. Recibió nuestros documentos y terminó la traducción el mismo día.”Jeanette Hernandez · Reseña de Google
Cuando usted esté listo
Indíquenos qué documento necesita traducir, quién lo recibirá y cuándo lo requiere. Le diremos qué información necesitamos y cómo proporcionarla.